Tuesday, February 9, 2016

Snoepjes~shawl / Candy-shawl




Je kent dat wel ... kom je ineens een paar bolletjes garen tegen in je favoriete kleuren.
Dat MOET je die gewoon kopen, ook al weet je nog helemaal niet wat je ermee gaat doen. 
Ik had dus 4 bolletjes van 50 gram "gescoord", ieder in een andere kleur.
(bij de boekenvoordeel ?! merk/naam Strengels)
De mogelijkheden zijn dan al behoorlijk beperkt en eigenlijk ben ik van het acryl af.
Maar goed, deze voelden toen zóoo zacht en de kleurtjes ... mmjam ♥♥♥

Ze lagen al heel lang in mijn voorraad en bij het sorteren van mijn garens, kwam ik ze weer eens tegen.
En toen ging er een lampje branden :D De snoepjes-shawl !
Het patroon had ik al gevonden op het blog van Atty 
Heel makkelijk te volgen, dus meteen van start gegaan. Haar patroon geeft aan dat er
50  "snoepjes" per sliert moeten, maar ik was al behoorlijk ver met mijn bolletje. 
Ik heb het dus bij 45 snoepjes gelaten. 
Maar goed ook, want na twee keer 45 snoepjes was mijn bolletje al haast op. 
Ik moest nog wat overhouden voor de franje ! En dat is gelukt. 
Van een andere glad, glanzend acryl-garen had ik nog één bol over van 100 gram. 
Daarmee heb ik de slierten aan elkaar gehaakt. De bol is ook bijna op gegaan.
Mijn shawl is 35 cm. breed geworden en heeft 8 snoepslierten.
Deze shawl ga ik zelf dragen en ik weet al op welke trui ;)

Sometimes it happens ... you just stumble upon a some yarn in your favorite colors.
And you just HAVE to buy them, allthough you haven't got a clue what to make with it.
I scored 4 skeins, 1,76 Oz per skein and each in a different color. 
Due to that, the possibilities are limited. And to be honest ... I'm quite off the acrylic yarn. 
But damm, they were ever só soft and the colors ... nomnomnom ♥♥♥ 

But they ended up in my stash and last week, while I was sorting out some yarn, 
they crossed my eyes and bingo! ... I knew it ☻ The candy-shawl !
Previously I found the pattern on Atty's blog
It's easy to follow, so I started right away. 
The pattern says to make 50 candies per string, but my skein reduced quickly. 
So I made 45 and that was a good guess, caus'  after two times 45 candies, I had just enough left to use for the fringes.
With another soft and shiney grey acrylic-yarn, I crocheted the candy-strings together. I almost used 3,5 Oz for that.
My scarf became 13,8" wide and it has eight candy-strings.
I'm going to wear this scarf myself and I know allready on which sweater ;)






Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;)






Thursday, January 28, 2016

Diamant hoedje ~ Diamond Ridges Hat

Het diamanthoedje heb ik heel vaak gemaakt, en daar ook al over geschreven op dit blog. Zie HIER.
Deze was op bestelling en de nieuwe eigenaresse wilde graag een felle kleur.
Uiteindelijk is haar keuze gevallen op de Scheepjes StoneWashed, kleur Red Jasper (807).
De bloem en het randje zijn met hetzelfde garen gemaakt, kleur Black Onyx (803).
Ik had 2 bollen nodig voor de hoed en 1 voor de bloem en de rand, ik haakte met haak 4mm.

Wil je het zelf ook maken ? Klik dan voor het patroon HIER

Wil je dit hoedje ook bestellen in jouw favo kleur ? Klik dan HIER

I've made the Diamond Ridges Hat allready several times and wrote about it on this blog too. You can find my post HERE.
This particular one was at order. The customer wanted a bright color. She chose the Red Jasper (807) by Scheepjes Stone Washed.
The flower and the stripe, are made with the same yarn color Black Onyx (803).
I needed two skeins for the hat and 1 skein for the flower and the stripe. 
I worked with hooksize 4mm.

Do you want to make your own hat ? Click for the pattern HERE

Do you want to order this hat in your favorite color ? Click HERE  




Hou je haaks ;)
I'll keep you in the loop ;)



Wednesday, November 25, 2015

The Ilvy Shawl in blue

In mijn vorige blogpost liet ik jullie mijn eerste versie van de Ilvy shawl in katoen zien.
Nu was ik benieuwd hoe deze er uit zou zien met een wolletje dat ik een poosje geleden had gekocht. 
Ik had 6 strengen SHI BUI knits sock-100% superwash merino (made in Peru) van 50 gram in een prachtige diepblauwe kleur, gemengd met iets lichter blauw. En ook 6 strengen met schitterende groentinten. Onder zie je de groene strengen. 
Geen goedkoop garen overigens ! De verkoopprijs ligt rond de € 8,50 voor 50 gram.

In my previous blogpost I showed you my first Ilvy Shawl in 100% cotton.
I got so curious how this shawl would be like in a yarn I bought a while ago.
Twelve skeins of SHI BUI knits sock -100% superwash merino (made in Peru) , 1,75 Oz each.
Six in blue-shades and six in green-shades. In the picture below are the green skeins.
Not a cheap yarn btw. The price is about $ 9 for 1,75 Oz.


Wat vond ik het spannend of ik genoeg garen had, want na de rand (daar begin je mee), had ik al de helft op gehaakt. 
Aan de rand heb ik het een en ander veranderd o.a. omdat ik het aantal steken in de voorlaatste toer van deel 1 teveel vond. Het viel daardoor wat te ruim en kon niet plat liggen. Nu valt het veel mooier en ben ik er tevreden mee.
Na de allerlaatste toer van deel 3 heb ik er nog een toer crabsteek bij gedaan. Het kon nog nèt met het garen. Ik had maar een klein beetje over.
Deze shawl heb ik gehaakt met haaknaald 3,5mm en valt veel ruimer dan de katoenen shawl. Tot slot nog met de hand gewassen en plat laten drogen.

I was eerie if I would have enough yarn, considering I used up half of the yarn after finishing the borders, part 1 and 2. 
I altered some things because, for instance, I found the number of stitches in the row before last (part 1), too much. It curled up and couldn't stay flat. 
Now it's more  "put together"  so to speak, and I am happy with it.
After the final row of part 3, I added a row crabstitch. There was just enough yarn left.
For this shawl I used hook E  -  3,5mm. This shawl is much larger than the cotton one.
After finishing this shawl, I hand washed it and let it dry flat.








En ... wat vindt je er van ? 
Ik ben geen fan van blauw, maar deze kleuren vind ik fantastisch mooi :)

And ... what do you think ?
I'm no blue-lover, but I love these blue-shades :)


Hou je haaks ;)
I'll keep you in the loop ;)

info@aristohats.nl

Monday, November 16, 2015

Ilvy crochet shawl

Heet van mijn haak en spanbord : de Ilvy Shawl. 
Het patroon is van Berniolie. Je kunt het HIER vinden.

Ik heb het gehaakt met een zelf samengestelde 7-draads katoen en haak 3mm.
Persoonlijk vind ik dit een poepie-sjieke shawl. Prachtig voor de feestdagen. 
Maar gedraaid om je hals, staat het ook geweldig casual.

Hot of my hook and blocking-board : The Ilvy Shawl.
Pattern by Berniolie. You can find it HERE 

I made it with a yarn I composed myself. A 7-strand cotton. And I used hooksize 3mm.
Personally I think this is a super chique shawl for Christmas. 
And worn twisted around your neck, it is a wonderfull casual shawl.   
 



Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;) 


 ♥
 

info@aristohats.nl

Monday, November 2, 2015

"Wie heeft dit patroontje voor mij ?"

Wanneer ik onderstaand bericht echt op facebook zou zetten, zou ik meteen massaal te horen krijgen dat dit een kooppatroon van Berniolie is. 
Met de mededeling dat ik het bij haar kan kopen en dat kooppatronen niet gedeeld mogen worden. 

O jaaaaa  ???



(Uiteraard is bovenstaande foto met vraag fictief. Ik weet dat het van Berniolie is en dat het een kooppatroon is.)

Met regelmaat zie ik echter dergelijke kooppatroon-verzoeken in diverse groepen op facebook.
En wat blijkt ? Wanneer het kooppatroon van een  "onbekende"  buitenlandse ontwerpster is, dan wordt het patroon massaal per privé bericht gedeeld.
En dat is dan kennelijk ineens oké.

Afgelopen zondag nog stond er een verzoek om het patroon van de Jenny Shawl.
Die heet eigenlijk Jenny's Geloof, maar aangezien ik niks met geloof heb en ook niet met bidden, laat ik dat woord maar weg.
Toen ik dat patroon in januari 2014 zag op ravelry.com, was het gratis.
In juli 2014 zag ik dat het (zonder vooraankondiging) een kooppatroon was geworden.
En afgelopen zomer 2015 bleek dat de ontwerpster al haar patronen had staan op   "niet beschikbaar".
Wat haar reden is blijft onbeantwoord, maar dat wil nog niet zeggen dat degenen die het patroon in hun bezit hebben, dit nu mogen delen !

Begin 2014 heb ik een vertaling gemaakt van de -toen nog gratis-  Jenny shawl.
In totaal heb ik ongeveer 20 verzoeken per mail gekregen voor de vertaling.
Die heb ik hen toegestuurd met het vriendelijke , doch dringende verzoek, dit patroon niet te delen i.v.m. het eeuwigdurende © copyright van de ontwerpster van dit patroon.
"o nee, natuurlijk deel ik het niet, dat beloof ik "  kreeg ik als antwoord.
Maar nu schijnt het dat mijn vertaling een heel eigen leven heeft gekregen, dankzij een of meer die een dergelijke belofte niet na kunnen komen.
Uiteraard heb ik mijn Nederlandse vertaling ervan niet meer verstrekt, nadat ik wist dat het om een kooppatroon ging.

Afgelopen zondag dus ... dat verzoek in een facebook-groep ... om de Jenny shawl ...
En één dame die zei dat zij het heeft ... en alle dames die dat bericht lazen ... vroegen allemaal of zij het ook mochten krijgen ... ik schat dat het meer dan 50 waren ...
En op één na, leest niemand dat ik erbij schrijf dat het om een kooppatroon gaat.
Ja, ze lezen het misschien wel, maar ze trekken zich er niks van aan.
Het is net het drie-dolle-dwaze-dagen-graaien bij de Bijenkorf.
Is ook niet tegen te houden zodra ze binnen zijn. Walgelijk.
"....ooh, ik durf het bijna niet te vragen, maar zou ik het patroontje ook per pb mogen ontvangen ?....."  

De grap is : ergens in het begin van het patroon heb ik één steek vergeten te typen.
Kwam ik pas achter.
En misschien zal ik binnenkort verklappen waar die fout staat.

Wist je dat dat alles gratis willen hebben-hebben-hebben, iets typisch Nederlands is ?
In de UK en US groepen worden geen patronen illegaal gedeeld.
Daar houdt men zich aan de regels.  De normen en waarden.
En respecteert men de rechten van iedere patroon-ontwerpster.
Wáár die ontwerpster ook woont.
Daar kunnen we met z'n allen een voorbeeld aan nemen.

hou je haaks ;)





 


Saturday, October 24, 2015

Elise Shawl met fantasie rand

De haaksters onder u zullen de Elise Shawl wel herkennen. 
Ik heb deze dan ook al vele malen gemaakt, en het blijft een heerlijk patroon om te doen. 
Door mijn eigen ontwerp fantasie-rand, vind ik deze shawl iets unieks krijgen.

If you are a crocheter, you'll probably recognize the Elise Shawl. 
I've made this shawl several times already, but it stays  a nice  pattern to make.
My own design edging gives this shawl a unique touch.


Gemaakt van 110 gram Merino wol en 100 gram puur katoen.
De 2 dunne draadjes heb ik, al hakende, samengevoegd.
Ik heb haaknaald 3mm gebruikt, dus kleine steekjes.
De streng Merino moest nog worden opgewonden ... pfff, 
daarvoor manlief gevraagd om zijn armen omhoog te houden.
Ik wil een strengenmolen voor m'n verjaardag ! 
Dat werkt niet met mannen :P

I've used  3.9 Oz Merino wool and 3.5 Oz pure cotton. 
While crocheting, I joined the two thin strands.
I used hooksize 3mm, so the stitches were very small.
The skein Merino needed to be winded ( did I spell that right ?)
oh man o man ..
asked my hubby to keep his arms up.
I definately want a skein-mill for my birthday !
It doesn't work with my husband :P


Het patroon voor de rand heb ik nooit opgeschreven, het zit in mijn hoofd.

I've never written down the pattern for the edge, it's in my head.


 Wil je deze shawl ook maken ? Het patroon van de Elise Shawl vindt je HIER 

Do you want to make this shawl too ? You can find the pattern HERE


Kun je niet haken, maar je wilt deze shawl wel hebben ? Klik dan  HIER

 If you cannot crochet, but still want to have this shawl, click HERE

 Hou je haaks ;)

I'll keep you in the loop ;)




 

Friday, October 16, 2015

Piquant Shawl by Lily Go

Het Piquant patroon van Lily Go is de eerste keer een ware uitdaging en zo leuk om te maken.
Het is een Engels patroon, met tekeningen. Je vindt het HIER
Begin er als beginneling  niet aan. Het is een pittige. Je bent dus gewaarschuwd ;)
Het is een shawl die je nadien echt moet spannen (blocken), anders komt het patroon niet mooi uit. Ook wel afhankelijk van je garen natuurlijk. Maar ik ze allemaal geblockt.
Onderstaand een aantal foto's. Van twee shawls heb ik geen foto, want die shawls heb ik niet meer.

The Piquant pattern by Lily Go is a real challenge at first, but such fun to make.
It is written and has several diagrams. You can find it HERE
Not a pattern for beginners, so you are warned ;)
You really should block your shawl, or else the pattern doesn't show fully.
Maybe depending on your yarn offcourse, but I blocked mine all.
Beneath several pictures of mine, except for two 'cause I don't have those shawls anymore.






Als je niet haakt, maar toch deze shawl wilt hebben, klik dan HIER
 
If you can't crochet, but like to have one, click HERE


Hou je haaks ;)
I'll keep you in the loop ;)